Como si la ficción intentase a la desesperada no ser superada por la realidad y tratara de darle caza con sus mismas herramientas, el escritor estadounidense Don Winslow (Nueva York, 1953) ha ganado el IX Premio RBA de Novela Negra con El Cártel, una obra sobre el narcotráfico más salvaje, sobre la sangre y la hipocresía vertidas a ambos lados de la frontera de México y EE UU. Un relato que es la continuación, diez años después, de El poder del perro y que RBA publicará en octubre. El jurado del galardón (formado por Manuel Martos, Lorenzo Silva, Antonio Lozano, Soledad Puértolas y Paco Camarasa), dotado con 125.000 euros, se muestra fascinado y convencido por “la potencia, la violencia y la valentía” de esta obra protagonizada de nuevo por Adán Barreda, un álter ego del célebre Joaquín El Chapo Guzmán, y el agente de la DEA Art Keller.
El agente de la DEA Art Keller vive en
el más puro anonimato en un monasterio en Abiquiu (Nuevo México),
retirado del mundo y dedicado a la apicultura. Después de tres décadas
luchando a brazo partido en la Guerra contra las Drogas sólo desea paz y
tranquilidad. Testigo de baños de sangre y más horrores de los que
hubiera podido imaginar, su pulso contra el cártel más poderoso de
México, La Federación, se saldó con el arresto de su líder, Adán
Barrera, no sin ver antes cómo moría su compañero y se desintegraba su
familia.
Exhausto y destrozado,
quiere dejar atrás para siempre su pasado en la agencia. Pero los planes
no siempre salen como uno quiere y Keller recibe un día la visita de un
excompañero con la noticia de que Barrera ha puesto precio a su cabeza:
dos millones de dólares.La situación se complica aún más cuando, al
cabo de poco tiempo, el criminal escapa de la prisión mexicana a la que
había sido trasladado desde una estadounidense a cambio de delatar a
otros traficantes.
Dispuesto a
reconstruir el imperio que lo convirtió en el rey del narcotráfico,
fuerza a Keller a abandonar sus ansias de un retiro prematuro y
embarcarse una vez más en su busca y captura. Van a ser diez crudísimos
años en los que la escalada de violencia entre los cárteles por el
dominio del territorio, así como de estos contra las agencias
gubernamentales de México y Estados Unidos —a su vez enfrentadas entre
sí—, no va a parar de crecer hasta alcanzar cotas dantescas. En su
cruzada por neutralizar a su némesis, Keller no sólo va a tener que
hacer frente a la desconfianza de sus compañeros y la ceguera de sus
superiores, sino preguntarse si está dispuesto a renunciar a todo cuanto
ama e incluso a vender su alma al diablo.